辞别原中华，王大宝和刘小弟就返回了A市，俩人正打算在外面对付着吃个晚饭时，警局同事周鹏给刘小弟打电话，说自己今晚有急事要去办，能否请刘小弟替他上个夜班，下次找合适的机会他再替刘小弟。刘小弟寻思着自己今晚也无事，就答应了周鹏，匆匆用过晚饭后，王大宝回自己的家，刘小弟则前去警局准备接班。一切准备就绪后，刘小弟如往常一样在街上巡逻，时值盛夏，天气炎热，连空气都是闷闷的，刘小弟巡到了公园门口，心情不由舒爽，公园是周鹏的巡视区域，能每天来逛逛公园，也是极惬意的一件事。公园中的人们放松的聊天、放松的锻炼、放松的玩耍，刘小弟可丝毫不敢放松，因为事情往往出在大意的时候，公园众人聚集，更不可掉以轻心。
刘小弟在巡视时，有小孩子经过他身边，欢笑的问候他:“警察叔叔好！”
“小朋友好啊！”刘小弟冲他们挥挥手，露出了孩子般的笑容。
刘小弟巡得有些累，就坐在公园里的长椅上歇息，望着来来往往快快乐乐的人们，他觉得分外满足，纵然夜间巡逻很辛苦，他也觉得值得。
夜在延长，巡逻还在继续，转眼间，已经过了十一点，公园里的人渐次减少，喧闹的欢笑声不再萦绕耳畔，静得出奇，等下巡过公园，他还要去市中心巡逻，与同事换班，一下子还不习惯。他往公园深处而去，每个角落都要巡到，越是深夜，越有发生危险的可能。
公园的人工湖畔，是一个小树林，路灯冷冷清清地照着黑漆漆的地面，此情此景，幽寂难以言说。刘小弟走向小树林，用手电探照前路，没有发现可疑的人，然而，正欲转身离开时，他听到了动静。有几个人朝树林这边快步走来，其中一人说，“快快快，就放在这里。”
“这里应该没人吧？”
“都这个点儿了，还会有什么人？”
“别瞎想，就算有人也不怕，这地方别人看不见，就算看见了，也没人会管。”
刘小弟急忙追上去，他看到两名男子抬着一名女子，另外三名男子跟在前面两名男子的身后，他大喝一声:“你们干什么！”
这几名男子被刘小弟的喝声吓得一激灵，他们没想到居然真的会有人来这里，定睛一看，更是傻眼儿，来人也就罢了，居然还来了一个警察！抬着女子的那两个男人把女子放地上，另一人说道:“警察来了，咱们要不要……”
“看你那怂样！警察就怎么了？他只有一个人。”男子看了刘小弟一看，露出不屑的笑容，丝毫没有把刘小弟放在眼里。
刘小弟当然不会让几名男子就这样跑掉，他走向那几名男子，他们也向刘小弟攻去，一名男子挥拳打向刘小弟，刘小弟轻巧一闪，躲过了他的攻击，刘小弟一脚踢到了男子的后背，把他踢翻在地。另一名男子扑向刘小弟，刘小弟一把拽住他，以肘击他的下颌，那人吃痛地叫喊，刘小弟一推，那人顺势而倒，其余的三人见同伙被打倒，自是胆战，几欲先走，他们撒腿开跑，刘小弟迅速撵上他们，将他们一一打倒在地，他们齐齐求饶，请刘小弟放过他们，刘小弟说道:“如果你们没有做坏事的话。”
刘小弟当即与警察局取得联系，报告了刚才发生的事情，警局立刻派人增援。被男子放在地上的那名女子有了动静，刘小弟忙去查看，却发现那女子竟是孙雪瑶。
孙雪瑶醉得不省人事，刘小弟叫她，她也无法回答，他不解地想，她是为什么要喝成这般模样？酒就算好喝，也不是这种喝法呀。刘小弟着急地盼着同事到来，待会儿去警局做了笔录，就带孙雪瑶去医院，然而这时，被刘小弟打倒的其中一个男子从地上爬了起来，趁刘小弟不备，一脚把他踹倒在地，被袭击的突然，刘小弟也没反应过来，男子狠狠地把他踩在脚下，他便是翻身也不能了。
其余的人看到警察被打倒，胆子又大了起来，他们帮忙按住刘小弟，对着他就是一顿狂打，刘小弟反抗不得，只能任人欺凌，他们发泄了不满的情绪，就准备离开，然而，已经来不及了。警察局接到刘小弟的信息，当即派警增援，十多名警察齐齐到来，把这些男子围得水泄不通，理所当然的，他们被抓到了警察局，而刘小弟和孙雪瑶，被送到了医院。
刘小弟受伤的事，很快就传到了他爸妈的耳朵里，妈妈来医院的时候已经哭成了泪人儿，刘小弟坐在急诊室的椅子上，妈妈一见他，就抱着他道:“小弟啊，你怎么会成了这样子？真叫爸妈担心啊，你要是有个三长两短，可叫我们怎么办啊？”
刘小弟也抱抱妈妈，把下巴抵在她肩膀，笑着安慰她:“妈，我没事儿，医生给我检查过了，就是蹭破点儿皮，不打紧。”
刘小弟的警服在与歹徒撕打的过程中被扯破，唇角沁出鲜红的血液，胳膊上的划伤清晰可辨，护士为他上药，都不敢用力，只要一用力，他就疼得直咬牙，妈妈边擦眼泪边说道:“小弟，要不咱不当警察了，当警察实在太危险，妈妈真害怕你出事，如果你出了事儿，爸妈可怎么办？我们就你这一个儿子。”
刘小弟说道:“妈，您别担心了，我今后会好好保护自己的，今天的事，纯属意外，以后不会有这样的事发生了。”
刘妈妈哭得越发伤心了，“怎么不会了？自从你当了警察，妈妈总是提心吊胆，担心你出事，每每看新闻播报有警察因公殉职，我的心就惶恐不安，生怕有一天你也会像他们一样不在了，小弟，你就当是为了这个家，不要当警察了好不好？”
刘爸爸揽住刘妈妈，耐心又温柔地劝慰她，让她不要太难过，小弟现在身体状况不好，等回了家再好好说。
王大宝得知刘小弟受伤，也飞速来到了医院，当他看到刘小弟坐在椅子上，没有伤到要害，也就放心了些，刘爸爸和刘妈妈要接刘小弟回去，刘小弟离开医院前，向一位护士询问孙雪瑶的情况，护士说孙雪瑶无事，只是喝醉了而已，相信第二天就会没事了。