“怎么样?他们喜欢你的表演吗?”
“那个...他们...呃...”高高瘦瘦的男人有些泄气的垂下头:“他们说也许会通知我...我太紧张了,把结尾搞砸了。”
男人拉开椅子,苦恼的在桌前抱住头。他那怀孕的妻子见丈夫沮丧的模样一时之间不知道怎么去安慰他:“噢...”
“你的‘噢’是什么意思?”男人抬起眼看向坐在对面的妻子。
“我没有什么意思。”妻子发现丈夫的心情欠佳试图解释。
“当然你有。你说这字的语气明显有什么意思。”男人看起来对这件事较起了真。
“天啊,我只不过是说了一个——”
“你说了‘噢’。”他有点激动地站起来,伸出手指指着坐在椅子上的金发妻子:“就好比在说‘噢,所以你没有接到那份工作?’就像‘噢——我就知道。’,就像在说‘噢,这下我们要拿什么喂肚子里的宝宝?’”
他的妻子有点悲伤地看着丈夫,而对方有些难以抑制的质问:“你以为我没有着急吗?你觉得这一切显得我就像个笑话?!”
随着他的话,汤锅里的蟑螂都跑了出来。怀孕的妻子不能过多的运动,只好看着丈夫沮丧的在这发霉的屋子里走动。
“我必须上台去讲笑话...然后没有一个人笑!你觉得我不会在意吗?你觉得...你觉得...噢——”他最后哭着扑到妻子的怀里:“噢,天啊——噢,老天爷——对不起,我很抱歉——”
她的妻子早在他哽咽时就伸出怀抱接着了他,男人将侧脸贴在妻子隆起的肚子上流着泪:“噢——我不是故意要对你发火的。你受的苦已经够多了,你嫁给了一个废物——”
“亲爱的,不是那样——”
“是的,就是那样。”他抬起头绝望又痛苦的看着妻子,充满了自责:“我养不起你——噢——珍妮——”
“嘘——”珍妮抱住自责痛苦的丈夫安慰他:“一切都会没事的,再过三个月我们就不用再担心宝宝的事情了。贝琪斯太太允许我们再拖一阵子的房租,她挺可怜我的。”
“她讨厌我。”丈夫听到贝琪斯太太不由得抬起头说着这事:“她每次会在我上楼的时候,在走廊里探头对我皱眉。”
“一股子猫屎和老东西的气味。”
‘吱——’门又打开了,一个金色直发,脸上有小雀斑的女孩站在门外:“妈妈,爸爸,你们还好吗?”
“奥利维娅。”珍妮又伸出怀抱,奥利维娅轻轻拥抱了她,又将视线投向了另一边的父亲:“爸爸,你今天过得怎么样?”
“爸爸...嗯,还行。”男人跪倒地上接住了扑过来的女孩:“你怎么样?”
“棒极了。”奥利维娅笑得脸上出现两个小窝:“我最近给楼下的诺克太太做点家务,你知道的,做做饭,打扫屋子。诺克太太每天都给我发了工钱,还愿意让我给妈妈带一点面包回来。”
“太棒了,奥莉。”男人高兴地抱住他的女儿,很快又沮丧了自言自语:“可是这有什么值得高兴地?如果不是因为我赚不到钱,你不应该这么年轻给别人做哪些家务...”
奥利维娅捧住他的脸:“不,爸爸。我很高兴能帮你,这样你就可以继续你喜剧演员的梦想。”
“是的,你爸爸很懂得幽默。很能逗我们开心,对吧?”珍妮也鼓励着他。
“我们一起,我们能够存够钱过得越来越好,爸爸。”
“奥莉,我的小天使。谢谢你,谢谢。”他再次拥抱他的小天使后走到窗前:“在孩子出生之前,我得带你们离开这里...我只需要攒够钱让我们住进一个好一点的街区。说真的,街上的一些姑娘一个周末就能赚够那么多钱——甚至不用讲笑话面对结尾处的冷场...”
“噗——哈哈哈”他的妻子和女儿都笑了,她的妻子一只手放在肚子上,另一只手对丈夫伸出来:“到这来,别担心了。不管有没有工作,我们都深爱着你。你很会做家务,也很会逗我们开心。”
“噢,我要去给诺克太太做家务了。”奥利维娅跳起来抱住爸爸和妈妈一人给了一个亲亲:“我爱你们。”
“我们也爱你,亲爱的。”
奥利维娅像只快活的小雀鸟跑掉。
“你看,奥利维娅就像你。”珍妮微笑着:“永远的快乐。”
男人抱住妻子:“我会让你们过上好的生活。”
奥利维娅其实并没有她说的那样轻松,诺克太太是个老寡妇,她挑剔的看着奥利维娅脏兮兮的衣服,像是在发黄的枕头套上剪了几个洞套在她的身上。其实没有诺克太太形容的那么糟,这是在垃圾桶捡回来的旧衣服,除了脏一点还是不错的。奥利维娅讨好的对诺克太太笑笑。
“停下,这显得你更脏。”诺克太太说着回到她的沙发上坐着:“用抹布把桌子擦干净后去擦窗户,最后再把地板擦干净。”
“好的,谢谢你夫人。”
“啊——你最好祈祷你身上的泥不会弄脏这里。”
奥利维娅低下头,营养不良的身体有些过分青紫瘦弱,膝盖和手肘黑的发青,看起来就像在泥里滚了一圈。她假装没有听见,认认真真的开始擦桌子。而诺克太太像是太久没有和人聊天,絮絮叨叨的说着。
“你爸爸是做什么的?”
“我爸爸?他曾经Ace化工厂实验室的助理。”奥利维娅提到关于她爸爸的话题都很高兴。
“曾经?”诺克太太的鹰钩鼻皱了皱眉。
“是的,不过爸爸觉得那里的氛围太阴森了。”奥利维娅专心的擦着桌子:“后来他辞职打算做个喜剧演员,他说如果能让别人笑起来,大家会感觉很快乐。他喜欢这个,喜欢给别人带去快乐。”
“结果是现在房租得要一拖再拖,连女儿也要想办法出来讨生活?”
奥利维娅擦桌子的手顿了顿:“...我支持他,我们都支持他。就像他希望给别人带去快乐,我想要爸爸也能快乐。”
“哼——”诺克太太不以为然的打开电视。
当天晚上,奥利维娅带着一块干面包回来像个小精灵的跳起来:“妈妈,爸爸。”
“太棒了,奥利维娅。”珍妮亲吻她的额头:“我们有美味的晚饭了。”
“宝宝和妈妈不会饿了。”奥利维娅快乐的用侧脸蹭蹭珍妮的肚子。
珍妮笑着拿起面包,那面包太干了,诺克太太这样的老人没办法吃,这才给了奥利维娅。奥利维娅趴在桌上看着妈妈将面包掰碎,和麦片一起泡进水里。
“你会是个好姐姐,亲爱的。”
“谢谢,我已经是了,妈妈。”
这时候男人又回到了家里,他高兴地拥抱了妻子,又亲吻女儿的额头。他看起来不再像中午时那样失落:“太好了,珍妮。我找到工作了,明天,周五我得去一个俱乐部活动上表演!”
他这番话令一家人都高兴起来。
“你瞧,我说了你是最棒的。”珍妮微笑着捧起丈夫的脸:“我们不用再担心房租了。”
“不,不,珍妮。”他捧住妻子的双手亲吻着:“我要带你和孩子们离开这里,我们会过得更好,亲爱的。”
“我相信你。”
一家人围坐在发霉的桌子前高兴地吃着燕麦,男人说着笑话逗乐了妻子和女儿。
第二天,奥利维娅又告别妈妈,她今天要一整天都去给诺克太太打扫屋子。
“快点,小懒鬼。你最好努力一点。”诺克太太坐在沙发上喊:“否则你一个子也别想再拿到!”
奥利维娅累极了,但是她还有半个客厅没有擦。她看了一眼被自己擦干净的地方又充满成就感。
太好了,今天的面包和工钱很快就能拿到了。妈妈和宝宝的晚餐很快就能拿到了。
‘嘭——————’
一阵巨响,将天花板的灰尘震落下来。本来昏昏欲睡的诺克太太吓得坐起:“老——天!这是怎么了!”
“听,听起来像是爆炸?”奥利维娅也心有余悸的发抖。
‘噢——天呐!’‘发生了什么?’
各种各样的声音都传了进来,这栋楼的隔音很差,奥利维娅听见他们的惊呼。但是很快她听见了许多耳熟的单词。
‘内皮尔——’
‘可怜的珍妮...’
“...不...不不...”奥利维娅心里猛地下沉,她扔下抹布跑出了诺克太太的屋子。
“你要是跑出去你今天的工钱就取消!”诺克太太的叫声从没来得及关上的门里追到奥利维娅的耳朵里,她慌张的跑上楼推开了人群:“让一让!让一让!”
“不,里面还在着火!”房东贝琪斯太太拦住了她,奥利维娅看着自己家里冒出来的浓烟着急的大喊。