帝都机场。

柳天凝捏着小镜子，口红在唇上随意轻点，再用指尖抹开。

头等舱内只剩下她一个乘客。毕竟是顶级贵宾，空服员都在一旁耐心伺候着，即使她迟迟不下机，也没有人上前催请。

她这样照一照、那样照一照，换了几种笑容，终于满意，才心甘情愿阖上镜子，拎起一旁的后背包起身。

仔细端详，她也不过十八九岁。

一身年轻朝气却又不失品味的打扮，踩着带刺绣的平底白球鞋，身上浅粉色的碎花衬衫和她明媚的面容相衬的惊人。她不高，但比例极好，裤管抽须的丹宁裤包裹纤长的腿。细致的肌肤，酡红的双颊，长而卷的细软发丝及腰。眉目间的艳冶和锋芒毫不掩饰，樱唇永远上挑。

人们说，她是千年一见的美人。

其实不至于。

但整座城，没有哪个漂亮女人能比她更引人注目。

柳天凝是自己的招牌。不论是她那广阔无边的交友圈，或许她自己在一些领域的出色成就，都足够使她拥有份量。因为家世，她本就赢在起跑点，再者，她有野心亦有才华，不甘仅是个富家子弟，而是借着优势，使自己更加出众。

今年，她刚被选为世界百大影响力人物，更是其中最年少者。

行程匆忙，在欧洲的采访结束后，又立刻赶回国。未待亲友接风洗尘，等着她的是一场演说。她作为帝都外国语大学的杰出校友，受邀为毕业典礼的特别来宾。

她是帝都柳家年轻一辈的门面，帝都名流圈的风华绝代，柳天凝。

VIP通道尽头，穿着价值不斐的宽松连帽衣的男人朝她大声嚷嚷，「柳天凝！妳爷来接妳啦！」

柳天凝视力不怎样，但光听也能辨别出谢昊东的声音。她加快了脚步，一边笑骂：「去你的，老子是你爸！」

待她走近，谢昊东立即扯住她的胳膊跑起来。

「做什么，犯病了么你！」她被带得突然，不免惊疑。

「再晚就会堵车了，妳以为谁不知道妳今天回来？」

柳天凝闭了嘴，想到就头疼。前阵子过了段舒心清闲的日子，倒忘了自己是各大媒体的爱用头条。

她也算半个公众人物。尽管她一概拒绝娱乐节目的邀约，但她的社群号、她的一举一动，一直是广大群众关注的焦点。

不只如此，她的挚友谢昊东身为国内航空巨擘的二少爷，除了总能第一时间接机外，更常使他们二人的机场穿搭成为时尚圈的热门话题。

避开人流来到停车场，柳天凝一眼认出那辆低调却又隐隐逼人的银灰色凯迪拉克。

她不着痕迹地移开视线，嘴角勾了勾。

谢昊东的亮红色法拉利在她面前急煞，引擎声的回音还在耳里嗡嗡作响。

「妳一个人愣在那笑个屁？」他怪异地问，按下开门键。

车门呈九十度升起，酷炫狂霸跩。

「没什么，演说，冲快点。」柳天凝上了车，将椅背后仰，戴上墨镜。

不远处的凯迪拉克，不多时亦悄无声息驶离机场。

帝都外国语大学。

谢昊东将柳天凝送达后又回了香港。离暑假还有几周，港大的学期还没结束。

柳天凝和就学期间的导师葛落年在大礼堂会合。师生多年未见，谈笑间尽是带着感慨的喜悦。

柳天凝是他所遇过最具语言天赋的学生。跳级考上大学，花了二年时间迅速毕业，取得英、日语双学位。收到国内数一数二的百货连锁企业北城流汇的口译工作邀约后，先是前往牛津大学进修一年，又成功申请上了京都大学的比较文学学程。办理休学后，再赴英国的北汇分公司任职。

她积累了半年的工作经历，如今被召回了总部。

葛落年领着她到座位区第一排，二人就坐。

「天凝啊，这次回来有什么打算？」

「北汇那边有几个案子。另外，我打算开始翻译工作。」

「英文作品，是么？」柳天凝的日文修习还未完成，葛落年于是如此判断。况且，她早已拥有英语文学期刊的翻译经验。

未料，女子却摇了摇头，「不是。是《翠语》。」

葛落年沉思了一阵，道：「天凝，那是项大工程。妳在日语方面的学业还不算完成。」

「我知道，但我已经没有时间。」她的声音变得沉静，「我等不及……我等不及。」

「妳的母亲翻译的上卷非常出色。」老者叹了口气，「她仅花了五年已是奇迹。妳还年轻，这并不急于一时。」

「我再不做，就没有时间了。」她语气坚决。

「那好吧。」葛落年从来拗不过这个女孩，在一些事上，她永远比任何人顽固。

默了半晌，又道，「想做的时候，要全心研究。到时，帝外欢迎妳。」

柳天凝点点头，抬眸又是和煦的笑，「是。谢谢老师。」

后台。

经过一连串的客套寒暄和几个后辈的踊跃提问，柳天凝终于得以瘫在椅子里，喝水休息。

四周安静下来，想是典礼即将开始。

她不爱摆架子，不论工作或赴约总是尽早到达。时差还没调适好，又已等候多时，渐渐有些困倦。

不知过了多久，身后响起脚步声，似俐落的行板。

她倏地回神，坐直了身子。

看不见来人，但总有如坐针毡之感。

柳天凝移了下身子，伸手去拿桌上的口红。

「TOM FORD Lost Cherry？」竟是意想不到的声音，「上礼拜还在嫌薪水低的人，转眼就有了最新的口红色号。」