如今的两中华是世界灯塔，象阿部贤六和石原喜之郎这种恨不得投胎成为华人的倭倭以致于中文说得好而倭语说得结结巴巴的大有人在！

在倭国，中文是上层贵族讲的、用的，他们与华人交流根本没有阻碍。

反倒是，倭国上层与下层有时需要翻译，因为很多贵族不会说倭语，与民间下层无法直接交流，当然，贵族老爷们聪明地让翻译传话，不与下层说话，从而避免了本国人不会本国语的尴尬。

事情倒了过来，倭倭自已不会说倭语，而在东南舰旗舰战列舰“印度洋一号”上却有一位精通倭语的明朝大官。

“印度洋级”是东南国海军最新投产的一种战列舰，拥炮80门，进入了2级战列舰的范畴，包括了26门32磅炮，26门18磅炮，28门9磅炮，舰体上密密麻麻的大炮口将会让倭人看起来就象是恶魔的复眼那么的可怕。

而对于东南海军的官兵来说，这条印度洋战舰除了速度快、情报，那些情报是由潜伏在倭国的带路党发出的最新情报，以倭文写成，以快船刚刚送达南京，还来不及翻译。

本来，倭国情报在送出前都经翻译成中文，但此时倭国乱七！

这次征倭，杨天生作为御前大臣、行营主任随驾前往倭岛，日常军政事务悉由其主持，很有权力。

他把情报翻译过来，递给颜常武看，指出道：“倭国群丑夺取了京都，倭皇落入他们的手里，然后他们挟倭皇以令诸侯，向天下明发上谕，宣布废除了德川家纲征夷大将军的职务，并褫夺德川家族成员所有的荣誉，譬如德川老乌龟（家康）的‘东照大权现’的神号被除去，其他人的荣誉也是如此，活人死人的都不例外。”

德川家康死后受东照大权现的神号，现被并褫夺，这种事情在倭国极少见，可见那些造反的倭国大名们对于德川幕府是如何的深恶痛绝！

“倭国群丑大集，遂行倒幕，几乎所有的外样大名都参与了造反，这是造反的大名名单！”杨天生说道。

颜常武默默地点头，倭国江户幕府统治下的领主统称为“大名”或者“藩”，总体上分为三种：亲藩大名、谱代大名、外样大名。

亲藩大名顾名思义就是与江户幕府的统治家族德川家的同族武士，类似于中国古代的宗室。亲藩大名中只有“御三家”和“御三卿”被允许使用德川姓，其他亲藩大名则只能使用苗字“松平”。

谱代大名指的是关原合战前就臣服德川家康的领主家族，与江户幕府形成了“一荣俱荣，一损俱损”的紧密联系。谱代大名的领地往往都不多，但江户幕府的很多重要官职都由谱代大名出任。

外样大名指的是关原合战后才臣服于德川家康的领主家族。外样大名在江户幕府建立前都是与德川家地位相近的大名，有些甚至曾是德川家的敌人，而外样大名的领地也是三中大名中最大的。

正因如此，江户幕府管理日本各大名的基本方针是：善待亲藩、依靠谱代、打压外样。

往往，倒幕运动的主力都是外样大名，而亲藩大名则是两头押注，为幕府奋战到最后的基本都是谱代大名。

所以，这次的情报上显示谱代大名都助幕府大将军死守江户，亲藩大名大部分助之，至于有没有身在曹营心在汉，也大有人在！

“为之奈何？”颜常武问道。

杨天生笑口兮兮道：“我们当然是要派人去江户送信，告诉他们我们正在到来的途中！”

颜常武亦笑了：“他先上，我就来！”

大明之雄霸海外