贝克街211A公寓

警探雷斯垂德的短信：

谋杀

SH

万诺德：“又是那个怪胎，这次我们又没有找他……”黑人女警撇撇嘴，微黑的肤色难掩脸上厌恶和鄙夷，“真的是闲得多管闲事。”

其实从某种程度上，她真相了……

“叮。”

短信：

查街道监控

SH

“监控……真是自作聪明，这条街根本没有什么监控，就算他怀疑谋杀的话，夜晚最多拍到路过的几个的士和行人，连脸都看不清!而且根本无法查到谁进出了这个房子!”

“那已经足够了。”一头黑色卷发和长毛呢风衣从敞开的门扉里露出来。

一个白人警员气急败坏地跟过来：“探长，我拦不住他!”

“也许你很快会因为妨碍执行公务被拘役，”万诺德冷声说：“当然你有钱的话，交罚金。”

夏洛克浅灰色的眼睛里毫无波澜，冷漠地没有恼怒或是什么别的情绪，径直从她身侧穿了过去。

夏洛克目不斜视：“如果你想要知道进出记录的话也可以。”

万诺德愣了愣，突然察觉夏洛克这句话是对她说的：“什么？”