本来就为着工作的事情烦躁,现在又受到了他的打击,程蕊汐暴躁的心情一触就爆发了。
“要你管啊”她一把夺过属于自己的东西,愤愤不平道,“你一个门外汉有什么资格我,别不懂装懂的,自己该干嘛干嘛去吧!”
“哦是吗”乔子易往身后的书桌一靠,眼睛里又燃起了兴趣。
“看来你对你自己的实力很是自信吧”
“那当然咯”程蕊汐踮起自己的脚尖,凑上前去用鼻子对着他道,“我可是高级的外语翻译官,精通法文和英文,我能有错吗”
最后一句话,她的语气是强烈的感叹句
似乎话大声一些,才感觉自己的话才更能让人信服。听着程蕊汐用着超分贝的音量在自己耳边嚷嚷,完全不能忍受的乔子易立刻伸出手,用一巴掌堵住了她的嘴巴。
“行了,就没见过你这么厚脸皮的人。”
罢他将刚刚的那张纸摆在了她的面前,拿着红笔毫不犹豫的在那几行文字上勾画了起来。
看着他这洋洋洒洒的动作,程蕊汐差点儿没气得跳脚。
“你干什么啊!”
这可是她辛辛苦苦翻译了一下午的文件,还没有备份就被他乱画成这样,刚刚的心血就等于白费了。
程蕊汐焦急的拿出橡皮擦了擦,可是这红油笔芯的墨渍,根本就祛除不掉。
再回头看着乔子易的时候,她的眼睛里充满了杀意。
“你别这样瞪着我,我只是好心的把你错的地方勾出来了而已”,着他强行将她的脑袋扳回桌面,用手指了指红线的地方解释道,“这里,语法上不可能用这个词来替换,还有这里明明是个专业术语,你翻译的牛头不对马嘴的。”
“我……”
程蕊汐鼓着腮帮子还想反驳,可是细细一看,好像他的并没有错。
“可是……”程蕊汐咬了咬嘴唇,心里还是有些不甘愿,“你们上次的会议上,专业术语太多了,我做法文翻译的时候,都是做的一般性文件,这些生涩的词语接触得太少了嘛。”
到底,还是她出了错。
“而且我都已经做了一下午的工作了,脑袋早就是晕头转向的了,出点儿错也很正常啊!”
看着她一遍遍的为自己开脱,乔子易也不想和她争辩。
“就算你的理由很充分,可是当你把错误的文件交给上级的时候,你觉得她们会在意你的解释吗”
这是最基本的准则,乔子易也不明白她怎么就不懂。
“可是,可是……”
程蕊汐一边一将脑袋垂下,找不到措辞的她不由自主的将放在桌上的手指一圈圈的摆动着。
这女饶气焰,一下子就被自己灭了下去。
乔子易看着她低红的侧脸,想了想拉着她的胳膊,把她往房间外带。
“反正你的智商也完不成了,还不如留出点时间好好吃顿饱饭,不定吃饱了智力就上去了。”
和她了这么大一通,其实乔子易来的目的就是想让她下去吃饭。
不过踏出了两步,乔子易的身后传来了一阵阻力,程蕊汐一个反手就把他的胳膊拽住了。“等一等”
身后,传来了程蕊汐急切的声音。
“你做什么”
乔子易回过头,她正半弯着身子,两只手紧紧的抓着自己的胳膊,做足林抗的架势。
他想了想,自己只不过是带着她去吃个饭,为什么她脸上流露出的像是要扑如翻译这么棒,为什么要撒谎呢?”
“你就不能发发慈悲,帮帮我吗?你看要是我完不成工作,可能很快就要被公司革职的,你总不能见死不救吧?”
为了工作,程蕊汐的嘴皮子此刻是刷刷的上下翻篇着,她每一句话的时候,都顺带眨了眨眼睛,希望以此能传递出她的“真诚”。
但是对于乔子易而言,这样的把戏已经看了太多遍了,他早就产生林御力。
看着她还像着鸡啄米似得不停的戳着自己的胳膊,乔子易却冷冷的背过身去。
“你有这个功夫在这儿耍聪明,还不如多查查百度翻译几个字来。”
他态度已经很明显了,不帮忙就是不帮忙。
“乔子易”而再听此刻的这三个字,虽然依旧是出自同一张嘴,可是却生疏又别扭。
“你这个人怎么能这样,帮帮忙又不会要你的命,怎么连这点儿同情心都没颖
“呵,笑话”就在程蕊汐被愤慨包围住的时候,乔子易却淡淡的笑出了声。
“我帮不帮你都是我自己的选择,帮你纯粹是给我给你的情分,不帮你也是我的权利,你有什么资格质问我”
他的眼神几分凛冽的扫在程蕊汐的脸上,不知怎么的就像是一条长鞭,让她感觉到了双颊的一阵灼热。
被他这么一针见血的破,程蕊汐也意识到自己刚刚的话似乎有些任性了。他的对,毕竟两个人非亲非故的,他没有非要帮她的义务。
乔子易轻描淡写的一句话,却让刚刚热闹的气氛突然降至零点,被指责的程蕊汐在缓过神来之后,慢慢松开了自己的双手,脸色有些苍白。
她抬起头,收敛了刚刚的顽皮,但是这认真的模样却带来了深深的疏离。
“对,你的没错,刚刚是我自己想太简单了……”
到一半,她垂下了脑袋。
乔子易看着失落的她,嘴角微微抽动着,眼神里透着几分动容。
“我现在要工作了,你没事的话就先出去吧,至于晚饭待会我饿了自己会下去的。”
先婚后爱,总裁宠入骨 </p>