（2010）XX少刑初字第XX号

一、控辩双方和其他诉讼参与人的基本情况

公诉机关XX市XX区人民检察院。

被告人司XX，绰号阿俊，男，1991年2月10日出生，身份证号码411XXXXXXXXXXXXXX，汉族，初中毕业，农民，住XX市XX区XX镇XX村。因涉嫌强迫他人卖YIN犯罪，于2009年8月30日被XX市公安局XX分局刑事拘留，同年9月29日被依法逮捕。现押XX市第X看守所。

辩护人陈XX，XX律师事务所律师。

被告人乔XX，绰号毛蛋，男，1991年10月17日出生，身份证号码411XXXXXXXXXX，汉族，初中毕业，农民，住XX县XX乡X村XX沟组。因涉嫌强迫他人卖YIN犯罪，于2009年8月30日被XX市公安局XX分局刑事拘留，同年9月29日被依法逮捕。2010年3月25日被本院取保候审。

法定代理人乔XX，系乔XX之父。

辩护人张XX，XX律师事务所律师。

被告人左XX，（小左），男，1987年8月30日出生，身份证号码41XXXXXXXXXXXXX，汉族，初中毕业，农民，在XX市XX北路“不见不散KTV”打工时任公关房领班，住XX县XX镇XX村XX组。因涉嫌介绍他人卖YIN犯罪，于2009年8月30日被XX市公安局XX分局刑事拘留，同年9月29日被依法逮捕。2010年3月25日被本院取保候审。

辩护人张XX，XX律师事务所律师。

二、案件的由来和审理经过

被告人司XX，乔XX、左XX强迫、介绍他人卖YIN一案，由XX市XX区人民检察院于2010年2月10日以X检刑诉（2010）X号起诉书，向本院提起公诉。

本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，于2010年3月19日不公开开庭审理了本案，（因被告人乔XX系未成年人，且案情涉及隐私）。

XX市XX区人民检察院指派检察员毕XX出庭支持公诉，被告人司XX及其辩护人陈XX，被告人乔XX及其法定代理人乔XX、辩护人张XX，被告人左XX及其辩护人张XX到庭参加诉讼。现已审理终结。

三、案件的侦破、揭发情况。

被害人李XX被强迫卖YIN，随向公安机关报案后，公安机关根据李XX的陈述所提供的线索，于2009年8月29日，将在不见不散KTV务工的被告人左XX抓获，公安机关又在左XX的协助下，又将被告人司XX抓获，随之又将被告人乔XX抓获。随经进一步的调查取证，案件得以侦破。

四、控辩双方的主要控辩内容

XX市XX区人民检察院指控，2009年5月底至7月初间，被害幼女李XX被他人骗到XX市区后，被告人司XX伙同他人以威胁或殴打方法，强迫李XX先后在“不见不散KTV”、XX大厦美容美发店等处多次卖YIN。期间，被告人乔XX参与对李XX实施看管或威胁。被告人左XX多次介绍司XX带领李XX卖YIN。公诉机关向法庭提供了被害人李XX的陈述及相关证据，认为被告人司XX、乔XX之行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十八条（二）之规定，构成强迫他人卖YIN罪，被告人左XX之行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，构成介绍他人卖YIN罪，提请依法判处。

被告人司XX辩解，我没有打过小妮（被害人李XX），也没有强迫她卖YIN。其辩护人提出，起诉书指控司XX殴打强迫李XX事实不清、证据不足，被告人的供述及证人证言不相一致，且李XX是被他人骗来后，司XX参与介绍李XX卖YIN，其行为应为介绍他人卖YIN，并赔偿了被害人经济损失25000元，取得了被害人的谅解，请求对其从轻处罚。

被告人乔XX表示愿意认罪服法，其辩护人提出，乔XX在参与犯罪的过程中起辅助作用，应认定为从犯，且犯罪情节轻微，又系未成年人，并积极赔偿了被害人经济损失15000元，得到被害人宽恕和谅解，请求对其从轻、减轻或免于刑事处罚。

被告人左XX辩解，我仅介绍被害人李XX卖YIN两次。其辩护人提出，起诉书指控左XX多次介绍他人卖YIN，事实不清，证据不足，有据可查的只有两次介绍，其归案后认罪悔罪，并协助公安机关抓获同案犯司XX，具有立功表现，且积极赔偿了被害人经济损失25000元，取得了被害人的谅解，促进了社会和谐，请求对其从宽处罚。

五、审理查明的事实和证据

经审理查明，2009年5月26日，不满十六周岁的少女王XX、刘XX以玩为由，将13岁的幼女李XX从XX县城骗至XX市XX街XX旅社。被告人司XX得知后即来到该旅社，与王、刘、李同宿一室，三人一起看管李XX不让其回家，并预谋让李XX坐高台卖YIN挣钱，至同年5月30日晚，三人将李XX挟持到XX市XX北路“不见不散KTV”要其坐台卖YIN，因PIAO客对李身体抚摸行之不轨，李不从跑出包房，王XX即对李搧嘴巴殴打。被告人司XX也参与对李脚踢，随之又将李送入包房为PIAO客提供服务。次日司、王、刘三人又将李带至XX市XX路XX旅社，被告人乔XX与其女友“小玉”也到该旅社与司等六人同宿一室，期间，乔帮助司、王、刘对李看管，并当着李的面殴打“小玉”对李威胁说：“你要是跑了，就和她（指“小玉”）一样挨打。”自5月31日至7月初间，李被司先后带至“不见不散KTV”、XX大厦美容美发店、XX乐园歌舞厅等处，进行多次卖YIN。所得钱财被司等人食宿和上网挥霍。

2009年6月中旬间，被告人左XX在XX市XX北路“不见不散KTV”担任公关房领班后，先后将司XX带至该公关房的李XX介绍到本处及XX大厦的美容美发店进行卖YIN。

另查明，被告人左XX归案后协助公安机关将被告人司XX抓获。本案在本院审理过程中，被害人李XX提出了附带民事诉讼，随经本院主持调解，由被告人司XX、乔XX、左XX分别拿出25000元、15000元、25000元，共计65000元对被害人李XX进行了赔偿，取得了被害人李XX的谅解，就附带民事诉讼部分提出了撤诉，同时建议对三名被告人可从轻、从宽处罚。

上述事实有下列证据予以证实：

1、被告人司XX供述：2009年5月底的一天，叶子（指王XX）、刘XX从XX骗来一个小妮（指被害人李XX），住在X河XX旅社，我过去和她们一块住几天。没钱花了，我、叶子、刘XX商量叫小妮去不见不散坐高台卖YIN，我们看住小妮，后来我们把小妮带到XX路XX旅社住下后，我们把小妮带到不见不散，开始领班小落（指张XX）安排的，当晚，客人在房间摸小妮，小妮跑出来，叶子问她咋回事，我也上前用脚踢小妮，让她继续接客。6月初，毛蛋（指乔XX）没钱花，领着他的女友小玉也到XX旅社和我们住在一起有几天时间，毛蛋看住小妮不让她单独出房间。随后有不见不散的领班小左安排坐高台。小妮第一次坐高台不愿意卖YIN，我、叶子、刘珂都打过她，用严厉的话说她。我轻轻的踢她几回，因为我们劝说，小妮才同意去上班（指卖YIN），小妮在不见不散被安排坐有10次左右的高台，有3次在包间内卖YIN，另外有6、7次由店里的人安排到外面宾馆去卖YIN。需要坐高台的，小左打电话给我，我就带着叶子、刘XX、小妮到公关房内由小左安排，我只管下班后找小左，小妮每次卖YIN的钱200元都是小左给我的，我把钱用在和叶子、刘XX、小妮开房间、吃饭、上网、给小妮买衣服上了。（公安卷41——56页，补查卷10——12页）

2、乔XX供述：2009年5、6月份，我领住女友小玉在不见不散坐高台，在那里遇见了阿俊（指司XX），他领住叶子、小妮也在那里坐高台。有一天我在不见不散公关房外，见小妮在哭，不愿卖YIN，叶子在旁边骂她。6月初，我没钱花了，我带上小玉到XX旅社和叶子、刘XX、小妮、阿俊住在一起。一天下午，我和小玉生气了，我对小玉拳打脚踢，我并对房间内的小妮说，让她不要跑，要不然我就打她。（公安卷92——100页）